COVID-19 Trade Facilitation Repository

(Page translation in progress/Traducción de página en curso)

This COVID 19 Trade Facilitation Repository aims to facilitate access to initiatives, guidelines, case studies, and other information that was developed by various partner organizations and associations to help maintain the flow of safe cross border trade during the COVID 19 pandemic. 

*Disclaimer: The tool is for purely informative purposes and does not intend to be comprehensive and the organizations participating in the initiative do not purport to advocate or promote any particular course of action, nor shall they be held responsible for any loss or damage caused by errors, omissions, misprints or misinterpretation of the contents hereof.

Organization Description Area of work Focal Point View
International Maritime Organization

Asesoramiento técnico para los Estados miembros de la OMI, la gente de mar y el transporte marítimo.

Instruments and tools info@imo.org View
International Maritime Organization

Lista de cartas circulares con notificaciones relacionadas con COVID-19 recibidas de los Estados Miembros y Miembros Asociados (actualizado semanalmente)

Instruments and tools info@imo.org View
International Maritime Organization

Declaración para obtener el apoyo de los gobiernos para facilitar los cambios de tripulación en los puertos y aeropuertos en el contexto de la pandemia de COVID-19.

Article/Press Release info@imo.org View
International Maritime Organization

Declaración para ayudar a los Estados a garantizar que las medidas de salud se implementen de manera que se minimicen las interferencias innecesarias con el tráfico y el comercio internacional.

Article/Press Release info@imo.org View
International Maritime Organization

Insta a las administraciones de aduanas y las autoridades del Estado rector del puerto a establecer un enfoque coordinado y proactivo para garantizar la integridad y la continuidad facilitación de la cadena de suministro global; y destaca la necesidad de comunicación, coordinación y cooperación entre todos los involucrados a nivel global y nacional

Article/Press Release info@imo.org View
International Maritime Organization

Promueve una acción armonizada, asistencia y un enfoque pragmático con respecto a las inspecciones de PSC en el momento de la pandemia de COVID-19. Inicia una compilación de la orientación existente elaborada por los regímenes de PSC, con miras a la armonización global de estas prácticas y se mantendrá en las webs de la OMI

Instruments and tools info@imo.org View
International Maritime Organization

Declaración para ayudar a los Estados a garantizar que las medidas de salud se implanten de manera que se minimicen las interferencias innecesarias con el tráfico y el comercio internacional. Recomienda respetar los requisitos de "práctica libre " para buques, propiamente dicho; atención a todos los viajeros, prevención de retrasos innecesarios a los buques mientras reconociendo la necesidad de prevenir la propagación de la enfermedad; y Referencia al Convenio FAL sobre la aplicación del Reglamento Sanitario Internacional de la OMS para el transporte internacional.

Article/Press Release info@imo.org View
International Maritime Organization

Intervenir en casos específicos relacionados con cambios de tripulación, repatriación, acceso a atención médica y / o abandono, donde se requiere una resolución a nivel de la ONU / diplomático

Instruments and tools info@imo.org
International Maritime Organization

Contiene declaraciones del SG, informes de prensa, asesoramiento técnico emitido por CL (4204 y adiciones), notificaciones relacionadas con COVID-19 recibidas de los Estados Meimbros (incluida la tabla resumen), asesoramiento de la OMS, enlaces a varias fuentes de información.

Website info@imo.org View
International Maritime Organization

Message d'encouragement et de soutien aux gens de mer et à leurs familles en cette période cruciale

Article/Press Release info@imo.org View