L'accord et ses ressources

Les négociants des pays en développement et développés montrent depuis longtemps du doigt les nombreuses tracasseries administratives qu'ils continuent de subir lors de l'expédition de marchandises au-delà des frontières, et qui représentent une charge particulièrement lourde pour les petites et moyennes entreprises. Pour remédier à cela, les Membres de l'OMC ont conclu les négociations sur un accord historique, l'Accord sur la facilitation des échanges (AFE) à la Conférence ministérielle de Bali, en 2013, et sont désormais en train d'adopter les mesures nécessaires pour faire entrer l'Accord en vigueur.

L'AFE contient des dispositions visant à accélérer le mouvement, la mainlevée et le dédouanement des marchandises, y compris les marchandises en transit. Il prévoit aussi des mesures permettant d'assurer une coopération effective entre les douanes et les autres autorités compétentes pour les questions de facilitation des échanges et de respect des procédures douanières. Il comporte par ailleurs des dispositions relatives à l'assistance technique et au renforcement des capacités dans ce domaine. L'Accord contribuera à améliorer la transparence, à renforcer les possibilités de participer aux chaînes de valeur mondiale, et à limiter les possibilités de corruption.

L'AFE a été le premier accord conclu dans le cadre de l'OMC par l'ensemble des Membres.

Ressources des articles de L'AFE

La section I contient des dispositions visant à accélérer le mouvement, la mainlevée et le dédouanement des marchandises, y compris les marchandises en transit. Elle clarifie et améliore les articles pertinents (V, VIII et X) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994. Il contient également des dispositions relatives à la coopération douanière.  

Des articles pour chaque disposition sont disponibles ci-dessous (cliquez sur les flèches pour les ouvrir).

SVG
Publication and Availability of Information Icon
Article 1

Publication et disponibilité des renseignements

1.1 Publication

SVG
Opportunity to comment icon
Article 2

Possibilité de présenter des observations, renseignements avant l'entrée en vigueur et consultations

2.1 Possibilité de présenter des observations et renseignements avant l'entrée en vigueur

SVG
Advance Rulings Icon
Article 3

Décisions anticipées

3 Décisions anticipées

DIRECTIVES GÉNÉRALES

UNCTAD - Technical Note: Advance rulings (TN/TF/22)

UNECE - Advance Rulings

WCO - RKC General Annex Guidelines - Chapter 9 (Information, Decisions and Rulings Supplied by Customs) Standard(s) 9.9

WCO - Technical Guidelines on Advance Rulings for Classification, Origin, and Valuation 2018

WCO - Advance Rulings

WCO - Diagnostic Tool on Tariff Classification, Valuation and Origin Work and Related Infrastructure / Guidelines on Customs Infrastructure for Tariff Classification, Valuation and Origin (The Diagnostic Tool and the Guidelines are only available on the WCO Members' Website

WCO - Practical Guidelines for Valuation Control (This tool is only available on the WCO Members’ Website)

 

ÉTUDES DE CAS ET INITIATIVES SPÉCIFIQUES PAR PAYS

Australia - Australia's Experience with Advance Rulings (2019)

Australia - Trade Facilitation Best Practices in Use of Advance Rulings  

Australia - Advance Rulings- Australian Border Force (2012)

Canada - Advance Rulings for Tariff Classification (2019)

Chile - Advance Ruling

China - The Regulations Governing the Implementation of Advance Tariff Classification Ruling on Imported Goods (2015)

France - The Binding Origin Information (BOI)

Japan - Advance Ruling on Origin (The WCO Origin Conference 2014)

Liberia - Implementing Advance Tariff Rulings

Philippines - Advance rulings from the Bureau of Customs and the Tariff Commission (2017)

Singapore - Statement on Advance Rulings (2018)

Singapore - Application for Customs Ruling on Classification of Goods (2019)

Trinidad and Tobago - Advance rulings (PPT)

Trinidad and Tobago - Advance rulings  

USA - G/TFA/W/7 The Role of Advance Rulings and Administrative Procedures in TFA Implementation (US Communication) (2018)

USA - Best Practices in Use of Advance Rulings 

USA - USAID Advance Ruling Guide

USA - What Every Member of the Trade Community Should Know AboutU.S. Customs & Border Protection Rulings Program (2009)

 

OTHER

NAFTA - Advance Ruling Procedures (NAFTA)

World Customs Journal Comparison of advance ruling systems for tariff classification in the European Union, China and Chinese Taipei

SVG
Procedures for appeal or review icon
Article 4

Procédures de recours ou de réexamen

4 Procédures de recours ou de réexamen

SVG
Other measures to enhance impartiality, non-discrimination and transparency icon
Article 5

Autres mesures visant à renforcer l'impartialité, la non-discrimination et la transparence

5.1 Notification de contrôles ou d'inspections renforcés

SVG
Disciplines on Fees and Charges icon
Article 6

Disciplines concernant les redevances et impositions imposées à l'importation et à l'exportation ou à l'occasion de l'importation et de l'exportation, et les pénalités

6.1 Disciplines générales concernant les redevances et impositions imposées à l'importation et à l'exportation ou à l'occasion de l'importation et de l'exportation

SVG
Release and Clearance of Goods icon
Article 7

Mainlevée et dédouanement des marchandises

7.1 Prétraitement avant arrivée

SVG
Border Agency Cooperation Icon
Article 8

Coopération entre les organismes présents aux frontières

8 Coopération entre les organismes présents aux frontières

DIRECTIVES GÉNÉRALES

UNCTAD - Border Agency Coordination - Technical Note No.14 (2011)

WCO - RKC General Annex Guidelines - Chapter 3 (Clearance and other Customs Formalities) Standard(s) 3.35

WCO - SAFE Framework of Standards 2018

WCO - Coordinated Border Management Compendium

WCO - Single Window Compendium Volume 1 For Executives/Senior Management

WCO - Single Window Compendium Volume 2 For Technical Experts

WCO – Single Window Supplement

WCO – Coordinated Border Management

WCO - Data Model Flyer

WCO - Data Model General Brochure

WCO - Data Model Technical Brochure

WCO - Data Model Data Harmonization

WCO – Guidelines on Customs-Tax Cooperation

USAID- International Border Agency Cooperation Guide 

 

ÉTUDES DE CAS ET INITIATIVES SPÉCIFIQUES PAR PAYS

AEBR - CROSS-BORDER COOPERATION IN SOUTH AMERICA 

AsDB - The Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) Program - CS #60 Aid for Trade 5GR  

Botswana - Beginning the CBM process: the Botswana experience (2015)

Croatia - Strategy for Integrated Border Management

CUTS - Attari-Wagah Border of India and Pakistan - CS #100 Aid for Trade 5GR

ECOWAS - West Africa Joint Border Post (JBP) Programme - CS #38 Aid for Trade 5GR 

European Union - EU launches new Customs Data Model based on WCO standards (2016)

Finland - Managing land borders, the innovative Finnish model (2015)

Germany - Coordinated Border Management

Hong Kong, China - Road Cargo System (ROCARS)

Japan - Capacity building for Customs Administration and capacity development for Trade Facilitation in Eastern Africa - CS #07 Aid for Trade 5GR

Lesotho Revenue Authority- Customs Modernisation Programme - CS #21 Aid for Trade 5GR 

Lesotho - Technical Assistance on Trade Facilitation - CS #05 Aid for Trade 5GR 

Netherlands - Coordinated Border Management in the Netherlands (2015)

New Zealand - Implementing New Zealand’s Joint Border Management System (2015)

Norway - Case Study on Border Agency Cooperation (2011)

OECS - Border Cooperation for the OECS Customs Union and Free Circulation of Goods- CARICOM (2019)

Singapore - Coordinated Border Management: A Whole-of-Government Approach: Singapore Customs (2015)

UNECLAC - Trade facilitation and paperless trade implementation in Latin America and the Caribbean

UNECLAC - Facilitation of transport: experience with binational dialogue between the Republic of Haiti and the Dominican Republic

USA - BEST, an interagency collaboration model that’s keeping the United States safer (2015)

World Bank - Trading Across Borders in Guatemala and Honduras (2018) 

Zambia - Case Study on Customs cooperation (2011) 

SVG
Movement of goods intended for import under customs control Icon
Article 9

Mouvement des marchandises destinées à l'importation sous contrôle douanier

9 Mouvement des marchandises destinées à l'importation sous contrôle douanier

SVG
Formalities connected with importation, exportation and transit
Article 10

Formalités se rapportant à l'importation à l'exportation et au transit

10.1 Formalités et prescriptions en matière de documents requis

SVG
Freedom of transit Icon
Article 11

Liberté de transit

SVG
Customs Cooperation Icon
Article 12

Coopération Douanière

12 Coopération Douanière

DIRECTIVES GÉNÉRALES

WCO - RKC General Annex Guidelines - Chapter 6 (Customs Control) Standard(s) 6.7

WCO - Customs Co-operation

WCO – SAFE Framework of Standards 2018

WCO – Model Bilateral Agreement

WCO – Nairobi Convention on Customs Offences

WCO – Johannesburg Convention on Customs Matters

WCO – Globally Networked Customs Handbook

WCO – Globally Networked Customs Concept – Strategic Value

WCO - Globally Networked Customs – Frequently Asked Questions

WCO - Customs Enforcement Network Global Application (CEN) (A central depositary for enforcement-related information. For more information on the CEN, please contact cis@WCOomd.org)

WCO - National Customs Enforcement Network Application (nCEN) (Contains law-enforcement information on the national level, with the additional capability to exchange this information at the regional and international levels.

For more information on the nCEN please contact 
ncen@WCOomd.org)

WCO - Customs Enforcement Network Communication Platform (CENcomm) (A tool that facilitates the exchange and use of data in a timely, reliable and secure manner with direct access available 24 hours a day. For more information on CENcomm, please contact cis@wcoomd.org)

 

ÉTUDES DE CAS ET INITIATIVES SPÉCIFIQUES PAR PAYS

Canada - Customs Cooperation (2012)

Georgia, Europe’s first nCEN Country (2016)

Mauritius, the first country to implement nCEN (2011)

Namibia’s Customs modernization drive and nCEN experience (2014)

South Africa and Swaziland – Implementing Exchange of Information

United States - Customs Mutual Assistance Agreements (CMAA)